Překlad "бяхме скъсали" v Čeština

Překlady:

jsme se

Jak používat "бяхме скъсали" ve větách:

Виж, с Кайл официално бяхме скъсали.
Podívej, Kyle a já jsme se oficiálně rozešli.
А с теб вече бяхме скъсали.
A to jsme se my dva už rozešli!
Помниш ли миналата година, когато бяхме скъсали и не бяхме заедно, защото бяхме скъсали?
Pamatuješ na minulý rok, když jsme se rozešli... a dál jsme spolu nebyli, protože jsme se rozešli?
И ето защо, без значение, какво казва мама ние бяхме скъсали.
A kvůli tomu, ať si máma říká co chce, jsme se my dva rozešli.
Не си правила секс с някой друг, докато бяхме скъсали, нали?
Nespala jsi s nikým jiným po tom, co jsme se rozešli, že ne?
Вече бяхме скъсали, когато разбрах, и знаех какво мислиш за децата.
Už jsme se dávno rozešli, když jsem to zjistila, a věděla jsem, jaký jsi měl názor na děti.
Не, спах, но ние бяхме скъсали.
Vyspal, ale my dva jsme už spolu nechodili.
С Люк бяхме скъсали преди това.
Hm, Luke a já jsme se rozešli už předtím.
Не съм ги виждал тия хора от миналата година, когато с Лили още не бяхме скъсали.
Neviděl jsem ty lidi od minulýho roku předtim než jsme se s Lily rozešli.
Изследванията са изключително точни при предвиждането на термините. Но ние бяхме скъсали.
Naše testy jsou mimořádně přesné, pokud se jedná o určování termínu porodu.
Но вече бяхме скъсали, и когато Маршал каза...
Ale teď, když jsme se rozešli, a Marshall řekl...
Това беше по времето, когато с Уолтър бяхме скъсали.
Tohle bylo v době, Kdy jsme se s Walterem rozešli.
Бил ли си с някого, докато бяхме скъсали?
Byls s nějakou zatímco jsme se rozešli?
Счупих го след като ударих нещо, когато бяхме скъсали за пореден път.
Zlomila jsem si kloub boxováním něčím potom co jsme se rozešli asi tak 20ckrát.
Защото и двата пъти когато тръгна след него ние не бяхме скъсали!
Protože, P.S., jsme se nerozešli ani v jednu dobu, když jsi šla po něm!
Случи се миналото лято, когато бяхме скъсали.
Stalo se to v létě, když jsme se rozešli.
Бяхме скъсали само за три дни
Byli jsme od sebe jen tři dny.
С Криста Блум се натискахме в 11-ти клас, докато с Дениз бяхме скъсали.
Byl jsem s Kristou Bloomovou ve druháku, když jsme se s Denisou rozešli.
Ами времето като бяхме скъсали и ти прави секс с бившия ти?
A pamatuješ, jak jsme se rozešli a ty si měla sex se svým ex, co?
Когато бяхме скъсали с Анди, си купих стан. А той опита да отвори пивоварна.
Když jsme se s Andym na 2 týdny rozešli, koupila jsem si tkalcovský stav a on se pokusil otevřít malý pivovar.
И знам, че бяхме скъсали, но въпреки това си спала с друг.
Vím, že jsme v tu dobu nebyly spolu, ale stejně - s někým ses vyspala.
Помните ли когато бяхме скъсали за 3 дни и той отиде във Вегас, спечели 1000 долара,
Pamatuješ na dobu, když jsme se rozešli na tři dny a on šel do Vegas, vyhrál $1000, a nechal se rozříznout od Crisse Angela?
Какво щеше да се случи, ако не бяхме скъсали преди 10 години?
Jak bysme asi dopadli, kdybysme se před 10 lety nerozešli?
Първо, с баща ти бяхме скъсали.
Zaprvé, s tvým tátou jsme tehdy byli po rozchodu.
Бяхме скъсали, но на сутринта ми прати съобщение и разбрах, че ако остана, няма да ти устоя.
Mám přítelkyni a rozešli jsme se, ale pak jsem to ráno od ní dostal SMSku a věděl jsem, že pokud zůstanu, tak ti nebudu schopen odolat.
Беше преди дванадесет години и ние бяхме скъсали.
Bylo to před dvanácti lety, když jsme se rozešli!
Едва бяхме скъсали и той е спал със съквартирантката си.
Sotva jsme se rozešli a hned se vyspal se spolubydlící.
Говорихме за Дейвид Риджис и му казах, че с Бранч бяхме скъсали.
Bavili jsme se o Davidu Ridgesovi a pak jsem mu řekla, že jsme se s Branchem rozešli.
А ти осъзнаваш, че купих билетите, докато бяхме скъсали.
A uvědomuješ si ty, že jsem si tu vstupenku koupil, když jsem s Amy ještě nechodil?
Държеше се все едно вече бяхме скъсали.
Choval se, jako bysme už rozejití byli.
Не бяхме скъсали... дори не бяхме заедно.
Teda vlastně nerozešli, protože jsme spolu ani nechodili.
3.0041620731354s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?